Blog sous le projecteur
Ne vous est-il pas arrivé, en lisant un article, en regardant une publicité, un reportage à la télé, une vitrine ... d'avoir les cheveux hérissés par les fautes d'orthographe, de français ou de syntaxe ?
Moi, si.
Souvent.
Et restes d'une éducation scolaire intraitable quant à l'orthographe et surtout les accords et conjugaisons, cela décrédibilise ce que je lis.
Je n'ai pas la prétention de ne jamais faire de fautes, ni surtout de connaître encore sur le bouts des doigts ni d'appliquer correctement tous les temps de tous les verbes ... J'ai sûrement oublié les subtilités du plus-que-parfait, du conditionnel présent, de l'imparfait du subjonctif.
J'ai déniché, au hasard de mes errances sur le net (chez Corine me semble-t-il) un blog qui traquent les incohérences et fautes, sans méchanceté ou dédain, mais en donnant des explications logiques et argumentées.
Allez ... un petit retour sur les bancs de l'école ?
Edit :
Loin de moi de vouloir vexer ou montrer du doigt quiconque. Je fais un constat, que personne ne pourra me contester je pense, que l'écriture de la langue française n'est plus aussi rigoureuse qu'avant (qu'avant quoi ? pourra-t-on me rétorquer).
L'écriture sur ordinateur nécessite une relecture soigneuse. Bien qu'attentive je m'aperçois de certaines fautes, une fois l'article en ligne (et ce n'est pas faute de l'avoir relu plusieurs fois avant !). On n'a pas toujours le temps de le faire j'en suis tout à fait consciente.
De plus, un blog étant un mode d'expression à la portée de tous, quelque soit son niveau d'études, son parcours personnel, sa facillité ou pas à s'exprimer, je ne "sanctionne" pas son contenu pour des questions de syntaxe.
Je suis beaucoup moins indulgente pour des écrits imprimés ou émanant de "professionnels" (journalistes, publicitaires, maison d'édition, etc...).
Quand à ceux dont la langue française n'est pas leur langue maternelle, il est EVIDENT que vu l'admiration que j'ai pour eux de s'exprimer dans une langue qui n'est pas la leur, je les absous de toutes les fautes qu'ils peuvent commettre, moi qui suis incapable de formuler correctement une phrase de base en anglais ou en espagnol, les deux langues dont on a essayé de me faire entrer dans le crâne quelques rudiments !
Mon but donc, n'est pas de fustiger qui que ce soit, mais si chacun pouvait accorder quelques minutes attentives à l'orthographe ... J'ai le sentiment que c'est un peu de notre culture et de notre identité que nous perdons en laissant se dégrader les choses.
Commentaires sur Blog sous le projecteur
félicitations pour ce post! moi qui passe beaucoup de temps sur le net et sur les blogs...je désespère de trouver autant de fautes d'orthographe!
j'aime beaucoup!
Ca m'étonnerait, il y a déjà une faute grossière d'entrée de blog (amis qui venaient au lieu de qui venez...) J''espère que ce n'est pas elle qui conteste notre arthographe ou notre syntaxe...
Merci pour ce lien Gloria, je m'empresse de le transmettre à mon papa, ancien instit, qui m'envoie un mail à chaque fois qu'il y a une faute d'orthographe dans mon blog...
Bonjour je suis bien tombée car a mon cas "c'est grave ou ce n'est pas grave", c'est justement pour cette regle d'ortographe, nous nous sommes bloqué quelques part d'ecrire en français par peur d'etre ridicule. (Nous-les etrangers)
Doit je continue ou d'arreter mon blog parce que je sais, souvant (deja pas sure à cette homonym "suivant" bien sur parce qu'il n'a pas le même definition) mon billet incompehensive.
Mais, au debut je beaucoup reflechi si je vais mantenir mon blog en français ou en anglais (pas plus forte que mon français) alor je me dise, j'habite en france, c'est logique, il faut que j'ecrire en français. Et honnettement depuis je me sens plus confiance en moi et voila.
Pour cette commentaire pouvez vous me dire combien de faute que j'avais ecrire.
Hontu, tant pis je fonce et ici quelques temps je passe au serieux, il faudrait que je lise plus en français.
Bonne journeé!
Super ce blog !
On néglige tellement l'orthographe de nous jours...
Moi aussi, cela me hérisse souvent de voir tant de fautes d'orthographe mais si seuls ceux qui sont sûrs de ne pas faire de fautes écrivaient, ce serait bien dommage. Que chacun s'exprime et tant pis pour la forme, si la qualité du fond y est. Ce qui ne doit pas empêcher de faire au mieux !
Tout fout l'camp, ma brave dame! 
Tu exprimes ce que je ressens en parcourant, ici et là, la sphère Internet.
A l'appel que tu lances, Gloria, on pourrait aussi ajouter la réhabilitation de la ponctuation. Il est tellement plus agréable de parcourir un texte aéré...
C'est un combat que je ne suis pas prête d'abandonner, mes enfants en sont les témoins directs!
Et dans la foulée, voici l'adresse d'un site particulièrement intéressant en cas d'hésitation : http://www.leconjugueur.com/
Gros bisous d'ici
Comme je suis d'accord avec toi, chère LCEB !
Lorsque je vois une grosse faute d'orthographe à la télévision ou dans un journal, j'envoie un courriel pour la signaler. J'estime, en effet, que les médias doivent être irréprochables à ce niveau.
Quant aux blogs truffés de fautes, ils m'énervent au plus haut point et je me retiens souvent d'y laisser un commentaire bien senti (mais ça m'arrive).
Je me fiche pas mal de passer pour une enquiquineuse. Je suis trop attachée à ma langue pour supporter qu'on la maltraite ainsi.
Bon... perso je suis assez partagée (vais devoir faire particulièrement attention à mon orthographe pour ce billet hihi).
Pour tout ce qui concerne les médias (tv, journaux etc...), ou autres écrits "publics" (pubs, livres etc...) je suis tout à fait d'acc, il serait tout de même nécessaire qu'ils s'assurent de l'orthographe, la conjugaison, les accords et le tutti quanti.
Par contre je ne suis pas du tout du même avis que mariebruxelles, les fautes sur les blogs ne me dérangent nullement, et je suis certaine que le mien en contient beaucoup. Pour la simple et bonne raison que je ne me relis quasiment jamais... j'estime que les blogs sont des moments de partages, des moments de plaisirs et si on doit passer des heures à se relire pour se corriger, alors je dis NON ! Moi ça ne me plairait pas ! Je ne suis pas à l'école, je fais attention mais si des fautes apparaissent bein tampis ! (tant pis... mais j'aime pas l'écrire ainsi lol).
Et puis très franchement sur les blogs d'autrui je ne fais vraiment pas attention aux fautes, je ne les vois quasi pas car je ne les cherche pas...
Et mieux vaudrait se retenir de faire des commentaires sur l'écriture des autres, on sait si peu sur leur vie, peut être qu'ils sont étrangers (je suis entourée d'étrangers, zome est Turc et je me rends compte de la difficulté de la langue française), peut être n'ont ils pas eu la chance de suivre les études qu'ils auraient aimé, peut être qu'ils ne l'ont pas pu, il y a tellement de possibilité, nous n'avons pas tous les mêmes capacités, les mêmes dons, les mêmes facilités, alors à mon sens il est préférable de s'attarder plutôt à ce qu'il ressort des blogs (générosité, créativité, gentillesse etc...) plutôt qu'à la façon dont l'auteur écrit ses textes...
Bref ! Tout ça pour ne pas dire grand chose lol, laissons les blogs rester un moment de plaisir et de partage sans jetter la pierre à quique ce soit 
)
Béré, je suis d'accord avec toi en ce qui concerne les blogs, dont nous ne connaissons pas les conditions d'environnement culturel, éducatif, sociologique des auteurs.
Je ne cherche pas les fautes chez les autres, mais certaines sont trop flagrantes et cela m'agace. Je ne juge pas son auteur pour autant, ni la valeur de ses écrits.
Les blogs sont souvent écrits "comme on parle" ce qui leur donne un ton propre.
Néanmoins, j'émets quand même l'idée, que sans enlever de la spontanéité de l'écriture, on peut quand même se relire un minimum et rectifier des fautes ou des erreurs de frappe.
On s'étonne que l'anglais nous vampirise et que la langue française est de moins en moins utilisée dans le monde, mais nous ne sommes même pas capable de l'utiliser correctement.
Je trouve cela dommage. Et je pense que nous devons faire un minimum. Ne serait-ce que par respect pour ceux qui nous lisent, si on ne le fait pas pour l'avenir de notre langue.
Hum ... Je viens déposer mon tout petit avis. Je suis professeur de plus, j'ai un blog, je suis sûre qu'il y a ci et là quelques fautes ... Pourtant je suis comme beaucoup qui ont témoigné, j'adore ma langue, j'adore la langue française, j'ai adoré les dictées, être forte en dictée et comprendre ou apprendre l'orthographe des mots, je la défends c'est mon métier et je dois avouer ... même si ce n'est pas le débat ici que la méthode globale si elle a été enseignée de façon unique a fait du mal. Je me retrouve avec des 6èmes, des 5èmes qui se moquent totalement de l'orthographe, des mots. Pour eux, c'est une fatalité, c'est génétique et point. C'est un détail. "Mon père ..." "ma mère patati patata "... disent-ils.
Le langage sms me fait bondir ... ces KKK partout, ces abréviations à peine phonétiques ... C'est dur parfois. Je me bats je me bats ... j'explique, je montre que je fais moi aussi quelques fautes parfois mais que je cherche en tous les cas, dans le dictionnaire dès que j'ai un doute, ou la règle. Je relis, j'utilise les outils de correction (qui ne corrigent de plus pas intelligemment il faut le rappeler !) donc voilà je fais de mon mieux.
Mais je pense qu'il faut sauver la langue. J'ai un blog pour mes élèves ... souvent leurs commentaires ... Ouïïïe ! Mais bon ... C'est déjà bien qu'ils communiquent, qu'ils aient envie de dire des choses ... Donc sur les blogs et dans les comm's je "la mets en veilleuse" ... MAIS, LUNDI je reprends le boulot et je vais enSAIGNER ! Nom de diou !
Allez, bises !
Faisons juste attention ... moi aussi les mots anglais me désespèrent ... Pourtant j'aime beaucoup cette langue ! Promis.
J'avoue que l'on a tellement em... toutes mes vacances d'enfant l'été avec l'orthographe !
J'étais étourdie, impulsive, et ma manière d'écrire le français était tout à fait bonne, mais de l'orthographier mauvaise.
Et l'on a tellement voulu m'en corriger (pendant les meilleures heures de l'été); que je suis devenue d'une indifférence de marbre quant à la façon d'écrire les mots, les phrase...par défense, je suppose.
Cela m'a suivie adulte. C'est quelquefois ennuyeux...
Curieusement avec un tel impedimente d'orthographe, je ne supporte pas les fautes de langages. Je les corrige pour moi-même quand un journaliste en fait à la télé, ce qui est plus fréquent qu'à la radio.
lire langage, of course. Cela m'aurait bien étonnée que je n'en sème pas une ! de fötes.
...moi qui ne relis jamais mes mails....je suis tout à fait d'accord avec toi Gloria....prenons soin de cet héritage culturel en péril....notre langue est belle,aidons-la à survivre car elle est vraiment en perdition!!!....moi-même,j'ai toujours tendance à affubler d'un "s" la 1ère personne de l'impératif présent!!!!!...et le pire c'est que je râle quand je vois les fautes des autres!!!!par contre je suis plus tolérante quand il s'agit de personnes de langue étrangère.....qui font visiblement de gros efforts!!!!je me dis qu'à leur place....!!!!!
amitiés à tous piki
j'ai la chance d'avoi fait des études ; le fait de lire (des choses avec des fautes), de moins pratiquer la vrai écriture (stylo - papier) je m'aperçois que je fais des phôtes 
)
je me suis même ré-équipée de nouveau z'outils ... les fameux Bled, orthographe et conjugaison. Même pas honte de les ouvrir ; c'est même avec une certaine nostalgie que je le fais
merci Gloria pour ce lien
Le dictionnaire et le Bled sont mes meilleurs amis... Juste une anecdote : dans mon métier (journaliste), on se relit souvent entre nous pour être sûr qu'aucune faute ne sera publiée. Je fais donc relire un papier à un stagiaire. Bac + 5 je précise. "Tiens, il y a une faute-là, tu as oublié le "s" à "des gaz"...
Bon en gros je suis d'accord... On peut toujours se relire un tant soit peu, afin d'éviter les "grosses fautes" que ce soit d'orthographe ou de frappe.
Et je dois aussi avouer qu'un blog écrit en mode "sms" ça me gonfle un peu, mais jusqu'à aujourd'hui je ne suis encore jamais tombé sur un blog bourré de fautes, ou alors c'est vraiment signe que je ne regarde pas )
En général j'essais de faire attention, pour écrire correctement mais j'ai pas toujours la patience pour hihi
En effet c'est sur mon blog que tu l'as découvert, même si, moi aussi je fais de grosses fôtes. Je n'ai d'ailleurs jamais prétendu être parfaite en la matière (Tiuscha). J'avais trouvé ce blog très amusant car pour des professionnels de l'écriture faire des fautes de la sorte est un comble.
Quant aux fautes sur les autres blogs, je n'y fais pas vraiment attention, en faisant moi-même souvent dû par des tournures de phrases que je change en cours de route ou les doigts qui s'emmèlent les pinceaux, et aussi je le reconnais par étourderie et manque de connaissances des règles de grammaire française qui faut le reconnaitre est très complexe. Mais c'est à force d'écrire que l'on finit pas s'emméliorer, en se relisant plusieurs fois ou même d'être relu par les autres qui voyent mieux les fautes que nous même.
Gloria , ce n'ai pas la célébrité qui me fait changer de pseudo ))
c'est la coquinerie et les blagounettes quand je passe chez Plastie, et j'oublie de reprendre ma véritable identité ...
Katy je t'avais reconnue
Corine, il me semblait bien que c'était chez toi que j'avais vu ce lien.
Et pour te connaitre personnellement, je connais ta rigueur, ton enthousiasme et ton sérieux (bon, là il y aurait à dire non hi hi hi)
Plus généralement, je ne voulais pas ouvrir une polémique sur la rédaction des blogs.
Là n'était pas le sujet.
D'ailleurs si vous avez été jeté un coup d'oeil sur le blog "retourne au CM1" vous avez vu qu'elle n'épingle pas les blogs ... mais tous les écrits que l'on peut trouver dans la rue, journaux, affiches, magasins etc ... et ce qui passe à la télé.
Ce qui est censé être fait par des professionnels.
Et je vous gratifie d'une fôte au passage ...
Bonne idée ce post... De nombreuses fautes d’orthographe viennent souvent gâcher certains posts et c’est bien dommage...
L’écriture à l’ordinateur ne facilite pas la tâche et nous négligeons souvent le re-lecture !
je suis une étrangère qui n'a jamais vécu en France ou dans la francophonie et quelques fois je suis étourdie avec les fautes gramaticales et orthographes. Je vous remercie l'indulgence avec nous, les étrangers.
De remettre l'orthographe au goût du jour.
Sans prétendre avoir une orthographe irréprochable (il m'arrive de ne pas me relire assez attentivement ou avoir des hésitations face à certaines subtilités de la langue), je fais parfois des bonds en voyants des fautes monumentales.
Il m'arrive même de souligner en rouge les fautes que je repère dans des courriers officiels, des magazines, la presse..., c'est plus fort que moi.
Je suis rassurée de voir que je ne suis pas la seule "martienne" à encore accorder de l'importance à l'orthographe.
Gloria,
super ce blog ! Il est déjà dans mes Favoris !
Comme toi, ce n'est pas les fôtes de Monsieur Tout le monde qui m'horripilent (parfois elles me gênent un peu mais dans le monde des blogs je suis hyper tolérante... et j'en fais aussi d'ailleurs plus que de coutume...) mais ce sont les fautes "officielles", ou placardées sur des affiches, des murs...
Gene, j'ai aussi noté le lien que tu nous as donné. J'ai fait 2-3 essais, et cela me semble pas mal du tout...
Bèn moi ... Grande fôtifffffffffff devant l'éternel ...Excusez (pardon...on ne s'excuse pas on demande...humblement ...) Je vous présente donc mes excuses. Je vous lis souvent.
Maso sans doute, mais j'aime... J'avais cru au partage de la cuisine à la convivialité... c'est cuit????
Je fais plein de "gossssss fôôôtsss" en écrivant parce que(? pas envie chercher...),mon cœur et le temps sont plus précieux que le conjugueur ( merci pour le lien...) à chacun sa petite susceptibilité..)Pour ma modeste personne ce sont les fautes orales et celles de bon goût.
A chacun ses interprétations du code de bonne conduite.
J'espère suelement ne pas avoir fait plus de 10 FÔTTTTSSS d'orthographe, de ponctuation ,de syntaxe(Pas envie de relire). Gloria!!! Comme tu l'as si souvent et si gentiment fait dans mes débuts récents dans le net, merci de m'expliquer.
J'ai raté un épisode, pas bien compris ou pas ma place...
MTV, loin de moi l'idée de penser que tu n'es pas à ta place !
Je (et je ne suis pas la seule) fais très bien la différence entre faire des fautes dans le cadre privé, sur des blogs, forum ou autres commentaires et des écrits "pensés, réfléchis, étudiés et imprimés" notamment.
Je crois toujours au partage, la preuve c'est que je partage les blogs que je découvre lors de mes errances sur le net ...
Je ne pensais pas que vouloir, légitimement me semblait-il, défendre la langue française, ma langue, soit quelque chose de si inconvenant.
Je le fais comme je défends la chanson française, le cinéma français ...
Et pourtant je ne suis pas quelqu'un que l'on peut qualifier de sectaire, d'aigri ou d'intolérante ..
Je suis sûrement d'une autre planète.
Coucou Gloria.
Je comprends tout à fait ta façon de penser, le fond de ton article et le bémol que tu y mets aussi...
Perso, ce qui me hérisse... c kan on vi1 me parlé en langage sms pke là j compren + ri1.... et il n'y a pas d'âge pour le langage texto je m'en rends compte...
Autre chose qui n'a rien à avoir mais je le réalise à l'instant en voyant ma chef : je déteste les gens qui machent du chewing gum, encore plus la bouche ouverte comme une grosse vache. Voilà, coup de gu...du jour.
Amicalement
Elo
Gloria, j'ai mieux compris je crois.
Je ne te crois ni sectaire, ni aigrie, ni intolérante et encore moins intégriste!
C'est pourquoi je voulais que tu m'expliques ce que je n'avais pas bien perçu.
C'est chose faite, je te remercie. Si je suis un peu plus rassurée sur le regard que les lecteurs peuvent poser sur mes commentaires ou mes messages pas toujours orthographiquement corrects et 'plein' de belgicismes, je serai aussi plus attentive.
Mais "Chassez le naturel..." LOL!
Ok, on ferais quelques fois mieux de se relire....on éviterais ainsi de passer pour des idiots incultes irrespectueux de la langue française, etc...
Mais, peut-être que ceux qui font des fautes sont des gens qui n'ont pas eu la chance d'avoir bonne une éducation scolaire, ne sont pas du pays ou, sont tout simplement bons dans toutes les autres matières (math, géo, histoire..) mais pas calés en français !!! (si, si, j'en connais...mais qui dans d'autres domaines sont des champions !!!)
Pour celui qui ouvre son blog, afin de se faire plaisir et partager avec d'autres ce qui lui tiens à coeur, le partage est bien plus important que quelques fautes d'orthographe !
Pour ce qui est du public (journalistes, écrivains, etc....ça, c'est une autre histoire, car c'est leur métier !!!
Dirda
Absolument, complètement, totalement d'accord avec toi !... Mais ce qui me fait le plus bondir, ce sont les fautes énormes que l'on entend soit à la radio, soit plus grave encore (à mon avis) à la télévision ; fautes produites par les animateurs d'émissions, les pseudos "stars" du petit écran, et pire : les journalistes ! Je ne comprends pas que des chaînes nationales (surtout) laissent passer tant d'incompétence (un journaliste qui ne maîtrise pas le français est un incompétent, je l'affirme ! . Alors quel régal quand enfin, au détour d'un débat, on entend l'un de ces messieurs s'exprimer avec un français élégant, choisi mais compréhensible, et avec courtoisie et surtout sans grossièreté !... La mode aujourd'hui est à la grossièreté sur le petit écran, pour paraître "branché" (ça se dit encore ?...), il faut être grossier devant la caméra.
Bref, je souscris totalement à ce post du jour !
Aussi bien vous habituer....
La révolusyon de l'ortograf è komansé é èl se propaj rapidman. -> www.ortograf.net
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=29418&pid=4053912
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
